i have always said if there ever came a day when i could no longer meet my duties and expectations as apple's ceo, i would be the first to let you know. unfortunately, that day has come.

i hereby resign as ceo of apple. i would like to serve, if the board sees fit, as chairman of the board, director and apple employee.

as far as my successor goes, i strongly recommend that we execute our succession plan and name tim cook as ceo of apple.

i believe apple's brightest and most innovative days are ahead of it. and i look forward to watching and contributing to its success in a new role.

i have made some of the best friends of my life at apple, and i thank you all for the many years of being able to work alongside you.

steve

中文翻译

致苹果董事会和苹果团体：

我曾经说过，如果有一天我不再能够胜任，无法满足你们对我作为苹果首席执行官的期待，那么我将主动让你们知道。非常不幸的是，这一天已经来临。

从此之后，我将辞去苹果首席执行官一职，但是，如果董事会认为合适的`话，我仍将继续担任苹果董事会主席、董事以及苹果员工等职位。

就我的继任者而言，我强烈建议公司按照我们的继任计划进行，并任命蒂姆·库克(tim cook)为苹果新任首席执行官。

我相信，苹果将迎来最光明、最具创新的时代。我也希望能够看到这一切，并在新的角色上继续为苹果的成功贡献一份力量。

在苹果，我已经结交了一些最好的朋友，感谢你们所有人，感谢你们多年来能和我一起工作。

乔布斯敬上

辞职信英文范文模板篇2

memorandum to: from: date: subject: resignation please accept my resignation as associate chemist at research, inc.; my last day will be august 15, 19–. while enjoying assigned projects and contributing to the company’s overall growth, i feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which i developed a keen interest during my graduate studies. therefore, i have accepted a position more in line with those interests at meadows chemical company.

this decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at inc..

辞职信英文范文模板篇3

resignation letter

it is with regret that i must inform you of my resignation from my position as administrator at twin cakes corp. effective jan 1, 20xx.

i have invested over 13 years of my life at twin cakes corp. and my decision to move on from this position has not come lightly or easily.

it has been a privilege to work with the people at twin cakes corp., i will be forever grateful for the opportunities that have been provided to me during my time here. these years have been so rewarding for me personally and professionally i thank you for providing me with support and guidance over the years.

in the coming weeks i will ensure that any outstanding issues are wrapped up and that records and files are left in order for the incumbent administrator. if there are any priorities that you have for me to wrap up please let me know so i can do my best to ensure that i focus on that for you.

辞职信英文范文模板篇4

8th february , 20xx

dear mr. wong,

re: resignation from the post of settlement clerk

i would like to let you know how much i have enjoyed my last three years at the hero company. hero company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, i enjoyed working with my colleagues and i have learned so much things here.

because i would like to take a new challenge and i want to meet people from all walks of life, i have accepted an offer from an insurance firm as a personal financial consultant. i would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 march, 20xx.

i would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before i leave. thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.

yours sincerely,

alexander fung

辞职信英文范文模板篇5

dear

i am offering my resignation as operations manager of the plant, effective may 15. as of now, i’m not quite sure where i’ll be looking for employment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbies into a profit-making enterprise.

frankly, vernon, i was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company. through years of excellent performance appraisals, i was led to believe i was in line for that position. under the circumstances, i think you’ll understand my decision to resign.

i do appreciate the management training i’ve been given here; it has indeed prepared me well for almost any general business career i decide to pursue. my best wishes for the company’s continued growth.

sincerely,

辞职信英文范文模板篇6

dear mr.

please accept my resignation as associate chemist at the gert institute. i plan to leave my job here on september 30，19，taking a few days of annual leave just prior to that effective date.

as you know，my primary interest has been in the oil and gas industry. therefore，ive accepted a position with fury refining，inc.，that should put me back in touch with my first love.

although im eager to accept the challenges in this new position，i regret leaving the institute. you and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. i wont forget the friendship and professional growth ive experienced as an employee here.

best wishes to all of you for years of expansion here.

辞职信英文范文模板篇7

dear

after months of reviewing the outlook for the pany in the wake of this economic downturn，i see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with hhh (pany). needless to say，after 12 years of service，this decision was not an easy one.

please make my resignation effective january 31，which is the end of my scheduled vacation. i will turn over all pany books and settle my accounts prior to that date.

i look back on the experience gained and the friends made with much regard. my association with hhh has been a valued part of my life.

good luck to you in the years to e.

sincerely，

辞职信英文范文模板7篇相关文章：